-
1 главный бухгалтер
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > главный бухгалтер
-
2 главный бухгалтер
capo contabile, capocontabile, ragioniere capo -
3 главный бухгалтер
capo contabile m, ragioniere capo -
4 главный бухгалтер
adjfin. contabile, capo contabile, capo ragioniere -
5 бухгалтер
contabile м., ragioniere м.* * *м.contabile m / fглавный бухга́лтер — capo m contabile
* * *n1) gener. contabile, ragioniere2) obs. tenitore dei libri3) fin. computista -
6 статья
1) ( сочинение) articolo м., scritto м.2) (закона и т.п.) articolo м., paragrafo м.3) ( бюджета) voce ж., articolo м. contabileрасходная статья — voce di uscita, capitolo di spesa
4) ( пункт) articolo м., clausola ж.5) ( словарная) voce ж.6) (разряд, группа) categoria ж., classe ж.••* * *ж.1) articolo m; pezzo m жарг.передовая статья́ — articolo di fondo
редакционная статья́ — editoriale m
2) юр. articolo m; paragrafo m3) (раздел бюджета и т.п.) voce fстатья́ дохода — voce delle entrate
4) ( разряд звания во флоте) classe, grado m•••это особая / особь статья́ прост. — è <tutt'altra questione / tutt'un altro discorso>; è un altro paio di maniche
* * *n1) gener. capitolo (договора и т.п.), capitolo (договора), articolo (закона, договора и т.п.), corsivo (набранная курсивом)2) law. articolo, clausola3) econ. articolo (газетная), capo, voce (бюджета), articolo (закона), capitolo (бюджета), clausola (закона), posizione4) account. articolo (в счёте, балансе), titolo5) fin. voce (бюджета, расходов), punto
См. также в других словарях:
Mafia — Para otros usos de este término, véase Mafia (desambiguación). Mafia es un término utilizado a nivel mundial que se refiere a una clase especial de crimen organizado, extendido desde su origen en Italia meridional a cualquier grupo del crimen… … Wikipedia Español
capocarico — ca·po·cà·ri·co s.m. TS mar. → contabile {{line}} {{/line}} DATA: 1955. ETIMO: comp. di capo e 1carico … Dizionario italiano